* *媒体[468519]* *

Tomohisa Shoko医生在一辆救护车里模拟野外手术，测试SurgiField

东京，11月17日，2024 （GLOBE NEWSWIRE）——便携式手术解决方案的领导者SurgiBox公司激动地宣布与日本医疗分销公司Accord International建立战略合作伙伴关系，将其开创性的SurgiField技术引入日本市场。随着日本药品和医疗器械管理局（PMDA）的监管批准已经获得，这一合作伙伴关系标志着在日本扩大无菌、便携式手术环境的重要一步。

此次合作将使SurgiField的分销成为可能，这是一种创新的便携式充气无菌环境，专为各种环境中的安全手术而设计。通过这种合作关系，SurgiBox和Accord International旨在满足日本各地偏远和易发灾害地区的医院、紧急医疗团队和医疗保健提供者对适应性手术解决方案的需求。

东京女子大学安达医学中心急诊和重症医学教授兼主任Tomohisa Shoko博士最近在模拟野战手术中测试了SurgiField系统，包括在救护车上的使用。他称赞了这项技术的适应性，指出它有可能在传统手术室之外进行安全手术——这在日本尚属首次。

“我们很高兴能与雅阁国际合作，”SurgiBox业务发展总监凯利·劳雷尔说。“这次合作标志着在任何地方都可以进行安全手术的重要一步。凭借Accord International深厚的网络和对日本市场的了解，我们相信SurgiField将成为日本医疗保健领域的宝贵资产。”

雅阁国际总裁若林kaname Wakabayashi补充说：“日本有很多自然灾害。我们期待着与SurgiBox密切合作，确保SurgiField能够惠及最需要它的人，无论是在繁华的城市还是偏远的地区。”

欲了解更多关于SurgiBox Inc.的信息，请访问www.surgibox.com或联系业务发展总监凯利劳瑞尔kelly@surgibox.com。欲了解更多关于雅高国际公司的信息，请访问雅高国际公司网站https: accor-intl.com或联系雅高国际公司业务拓展经理武藤正美（muto@accord-intl.com）

一个布特SurgiBox

SurgiBox Inc.是便携式外科护理的先驱，在严峻的环境、灾区和因手术积压而不堪重负的医疗设施中实现安全、无菌和有效的手术。通过创新和战略合作伙伴关系，SurgiBox旨在彻底改变手术护理的提供方式。

一个关于雅阁国际

雅阁国际从美国进口和分销高性能应急和救生产品。

随着意外灾害变得越来越普遍，确保安全的生活条件变得更具挑战性。雅阁国际始终致力于向日本各地的设施可靠地提供为国外紧急情况开发的高质量产品，帮助创造一个更安全的环境，让人们可以安心生活。

此公告附带的照片可在https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/ff2f7cb7-1ec9-4921-a1fc-982774c4ee9e上获得