艾博年工党政府正与巴西政府就一项双边社会保障协定进行谈判。

一项协议将增加在澳大利亚和巴西生活和/或工作的符合条件的人获得某些社会保障福利的机会。

社会服务部长阿曼达·里什沃思（Amanda Rishworth）表示，达成协议将有可能使两国的企业和公民受益，为符合条件的人提供更大的自由和选择，让他们知道如何以及在哪里度过退休生活。

里什沃思部长说：“一般来说，协议允许人们通过帮助他们从澳大利亚和其他国家申请补贴来最大化他们的收入，他们在这些国家度过了自己的一部分生活。”

“与巴西达成协议也将有利于企业，并通过减少在两国经营的企业的成本和繁文缛节，支持两国之间的投资。”

澳大利亚和巴西之间的协议将建立在澳大利亚现有的32项国际社会保障协议的基础上。

除了改善双边关系外，国际社会保障协定：

帮助在澳大利亚和协议国之间移居的符合条件的人从两个国家获得养老金，否则他们可能无法获得养老金；为合资格人士在退休时提供更大的灵活性和选择；降低企业成本，促进双边贸易和投资机会。

澳大利亚外交部助理部长蒂姆·沃茨（Tim Watts）承认加强两国民间关系的重要性，并表示深化双边关系将有助于鼓励两国之间的贸易和投资。

瓦茨助理部长说：“这项协议将进一步加强澳大利亚和巴西的战略伙伴关系，这一伙伴关系的基础是不断增长的双向贸易和投资，以及在澳大利亚活跃的巴西侨民。”

“结合双边避免双重征税协议的谈判，这将确保澳大利亚和巴西拥有进一步支持我们未来经济和人民之间联系的经济架构。”

社会保障部助理部长Kate Thwaites表示，这是令人兴奋的一步，特别是对居住在全国各地社区的巴西裔澳大利亚人来说。

“澳大利亚和巴西之间的社会保障协议将有助于加强我们两国之间的联系，并为人们获得养老金提供更多机会，”助理部长Thwaites说。

巴西驻澳大利亚大使弗雷德·阿鲁达先生重申了就该协议开始谈判的重要性。

阿鲁达表示：“巴西和澳大利亚之间的《社会保障协议》（Social Security Agreement）将保护它们最宝贵的资产：它们的公民。”