俯瞰CJ第一制糖匈牙利工厂（CJ第一制糖）

韩国食品巨头CJ第一制糖公司（CJ chiljedang Corp.）周四表示，将投资8,000亿韩圆（合5.713亿美元）在欧洲和美国新建生产设施，以促进其海外销售。

该公司宣布计划在匈牙利布达佩斯附近建立一个占地11.5万平方米的新工厂。该工厂计划于2026年下半年投入运营，将为欧洲市场生产CJ第一制糖的旗舰产品“bibigo”饺子。该工厂准备进一步扩建，以适应“bibigo”鸡的生产。

这将是该公司在欧洲的第一家生产工厂。

此前，受韩国食品和饮料在全球市场日益受欢迎的推动，该公司的海外销售出现了显著增长。

CJ第一制糖的海外销售额从2019年的3.15万亿韩元增加到去年的5.4万亿韩元。据该公司称，在上述期间，海外销售占食品总销售额的比例也从39%跃升至48%。

CJ第一制糖方面表示：“匈牙利工厂将成为积极应对欧洲饺子需求增加的战略据点，不仅是巴尔干地区，还将成为将欧洲事业扩大到中欧、东欧的战略据点。”

在美国，其子公司施旺公司已开始在南达科他州苏福尔斯建造一家亚洲食品生产工厂。该公司表示，在2027年完工后，该工厂将为“bibigo”品牌生产蛋卷和饺子。

CJ第一制糖的目标是，通过扩大在美国的生产能力，进一步巩固在美国饺子市场的领先地位。目前，该公司在美国饺子市场的占有率为42%。

美国仍然是CJ第一制糖的主要战略市场，占其海外食品销售额的80%以上。但是，今年7 ~ 9月，欧洲的销售额比去年同期增长了40%，成为了快速增长的市场。

CJ第一制糖为了实现全球扩张，一直在积极扩大生产范围。该公司目前在美国运营着20家工厂，并于2018年收购了德国的Mainfrost，并于2024年5月在法国和匈牙利建立了当地工厂。(联合通讯社)